Llamamiento

para contribuciones

Dosiers en curso

2007 / 2008

Políticas del agua: la urgencia de cambiar conceptos y prácticas  Hacia unos eslabones sostenibles: de la producción al consumo

GRAD

Groupe de Réalisations et d’Animations pour le Développement

Dirección : 228 rue du Manet, 74130 Bonneville, FRANCE - Tel 33(0)4 50 97 08 85 - Fax 33(0) 450 25 69 81

Sitio : www.grad-france.org

Correo electrónico : grad.fr (@) grad-france.org

323 fichas

1-10 / 11-20 / 21-30 / 31-40 / 41-50 / 51-60 / 61-70 / 71-80 / 81-90 / 91-100 / 101-110 / 111-120 / 121-130 / 131-140 / 141-150 / 151-160 / 161-170 / 171-180 / 181-190 / 191-200 / 201-210 / 211-220 / 221-230 / 231-240 / 241-250 / 251-260 / 261-270 / 271-280 / 281-290 / 291-300 / 301-310 / 311-320 / 321-323

• Une jeune femme explique comment fonctionne l’exploitation de sa concession (Burkina Faso)

  Une organisation bien définie qui laisse à chacun une marge de manouvre personnelleMathilde LUCAIN, mai 2003

• Autorité, prise de décision et gestion des conflits dans une famille rurale en milieu mossi (Burkina Faso)

  Le témoignage d’une jeune cultivatriceMathilde LUCAIN, mai 2003

• Présentation du groupement des femmes de Zamblara

  Son origine, ses activités et les bénéfices retirés par ses membresMathilde LUCAIN, mai 2003

• Présentation et organisation d’une exploitation agricole familiale dans la zone de Koumbissiri au Burkina Faso

  Awa SODRE, Mathilde LUCAIN, mai 2003

• Quand et comment est né mon intérêt pour les groupements autonomes, en Afrique de l’Ouest (1973-1976) ?

  Bernard LECOMTE, février 2002

• Les premiers efforts de concertation au Mayo-Kebi Ouest (Tchad)

  Pierre PAZIMI, Benoît LECOMTE, janvier 2002

• Changer la méthode d’aide pour servir le développement durable (Tchad)

  Le partenariat ce n’est pas ’l’argent seulement’Zakaria MOUSSA, Baba OUEDRAOGO, janvier 2002

• Conseils à ceux qui demandent des financements et ceux qui financent (Thiès, Sénégal)

  Opinion d’une animatrice rurale : mieux contrôler, financer les femmes, réinvestir les bénéfices des actionsMariam KAIRE, Charlotte FABRE, 2002

• Formation et installation d’un groupe de jeunes ruraux : l’association AMICAR, Amicale des Centres des Animateurs Ruraux de Bignona (Sénégal)

  Utilité de l’expérience acquise dans un groupe pour un individu.Julien BADJI, Benoît LECOMTE, 2002

• Comment s’informer, se former et planifier (Sénégal)

  3 priorités pour mieux aider un paysan innovateurJulien BADJI, Benoît LECOMTE, 2002

• Des difficultés d’entreprendre, quand on est innovateur, avec les autres membres d’un groupement (Sénégal)

  Livrer des semences de qualité produites par plusieurs producteurs, un casse-tête !Julien BADJI, Benoît LECOMTE, 2002

• Les rôles au village et dans l’exploitation familiale de l’épouse d’un paysan innovateur (Sénégal)

  Récit de M. Julien BADJI, paysan semencier et pépiniériste en CasamanceJulien BADJI, Benoît LECOMTE, 2002

• L’évolution du statut et de l’organisation d’une exploitation familiale innovante (Sénégal)

  Du ’GIE groupement’ au ’GIE familial’Julien BADJI, Benoît LECOMTE, 2002

• Une alternative intéressante : le troc comme moyen de paiement (Sénégal)

  Exemples de troc réussis et appréciés par les deux partiesJulien BADJI, Benoît LECOMTE, 2002

• Que pourrait faire l’aide pour s’intéresser tant aux groupes qu’aux individus ? (Sénégal)

  Le point de vue d’un paysan innovateur, à cheval sur la promotion collective et la réussite individuelle (Bignona, Casamance)Julien BADJI, Benoît LECOMTE, 2002

• Evolution des organisations de femmes au Niger

  Il reste des freins malgré le vote des quotaAlima TCHAOUSS, Benoît LECOMTE, 2002

• Le rôle de la religion par rapport au statut de la femme : une mauvaise interprétation du Coran (Niger)

  Mais ceux qui l’interprètent sont uniquement des hommes, dit une responsable nigérienneAlima TCHAOUSS, Benoît LECOMTE, 2002

• Le travail de formation au sein d’une association d’éleveurs (Niger)

  Conseils pour aider les femmes au sein de groupements souvent mixtes (AREN)Alima TCHAOUSS, Benoît LECOMTE, 2002

• La relation au Sénégal entre une organisation paysanne, le CNCR (Comité National de Concertation des Ruraux ) et les bailleurs de fonds.

  Témoignage du secrétaire général du CNCRSamba GUEYE, Benoît LECOMTE, 2002

• L’ASPRODEB, Association Sénégalaise pour la Promotion du Développement par la Base, au Sénégal

  Aider les organisations paysannes à maîtriser la mise en oeuvre de l’aide extérieureOusmane NDIAYE, Benoît LECOMTE, 2002

• La réforme de la vulgarisation agricole au Sénégal à la fin des années 1990

  Le PSAOP, Programme des Services Agricoles pour les Organisations de Producteurs, le CAR, Conseil Agricole et Rural, et les CLCOP, Cadre Locaux de Concertation des organisations Paysannes : leur fonds, leur contenu et leur rôle (Sénégal)Ousmane NDIAYE, Benoît LECOMTE, 2002

• Les caractéristiques de l’aide extérieure en milieu rural (Sénégal)

  Témoignage de M. Ousmane NDIAYE, coordinateur au CNCR, Comité National de Concertation des RurauxOusmane NDIAYE, Benoît LECOMTE, 2002

• Les défis du CNCR, Comité National de Coopération et de Concertation des Ruraux à ses débuts (Sénégal)

  Représentativité et hétérogénéité au sein du CNCR ; clarification des rôles face aux élus locauxOusmane NDIAYE, Benoît LECOMTE, 2002

• Comment associer, au niveau national et sur le terrain, chercheurs, vulgarisateurs et responsables d’organisations paysannes ? (Sénégal)

  L’expérience débutante du Comité National de Concertation des Ruraux de 1995 à 1998Mamadou Lamine SONKHO, Benoît LECOMTE, 2002

• Comment faire coopérer étroitement entre eux les institutions de recherche, les organismes de vulgarisation et les organisations paysannes ? (Sénégal)

  Les efforts et les innovations institutionnelles du CNCR, Comité national de Concertation des Ruraux dans ce domaine de 1995 à 1998Mamadou Lamine SONKHO, Benoît LECOMTE, 2002

• La gestion d’un projet de la Banque Mondiale dans la zone du projet pétrole (Gounou Gaya, Tchad)

  Témoignages de deux membres d’associations paysannes de la zoneElie KIRMITA, Sébastien DJEDIE, MOYO, décembre 2001

• L’épargne et le crédit dans l’Organisation Paysanne de Bissi Mafou (Tchad)

  Expliquer les modes d’épargne plutôt que d’imposer des systèmes de créditPierre PAZIMI, Benoît LECOMTE, novembre 2001

• Comment échapper à la tutelle d’une ONG quand on est une union locale d’organisations paysannes ?

  Le point de vue d’un président d’association paysanne (Niil Jam, Fandène, Sénégal)Noël TINE, Séverine BENOIT, novembre 2001

• L’appui à une association de teinturières qui débutait à Ségou (Mali)

  Amadou MALET, Christophe VADON, novembre 2001

• Le bailleur de fonds n’a qu’à impliquer directement les femmes pour que son aide soit efficace (Ziguinchor, Sénégal)

  Alimata SOUARE, Benoît LECOMTE, novembre 2001

• C’est quoi faire du développement ?

  L’expérience d’une animatrice burkinabéMariam MAIGA, Christophe VADON, novembre 2001

• Les femmes burkinabés face aux procédures du système d’aide ?

  Recommandations d’une animatrice burkinabé à ceux qui aident les activités des groupesMariam MAIGA, Christophe VADON, novembre 2001

• Les contraintes de gestion imposées par les bailleurs de fonds peuvent apprendre à bien gérer (Burkina Faso)

  Mariam MAIGA, Christophe VADON, novembre 2001

• L’aide rend-elle plus autonomes ou plus dépendants ceux qui la reçoivent ? (Burkina Faso)

  La relation d’une animatrice burkinabé avec ceux qui aident les activités des groupesMariam MAIGA, Christophe VADON, novembre 2001

• Un organisme d’appui, cela vous aide au-delà de l’argent (Burkina Faso)

  La relation d’une animatrice burkinabé avec ceux qui aident les activités des groupes qu’elle animeMariam MAIGA, Christophe VADON, novembre 2001

• Qui impulsera ou freinera la décentralisation réelle du système d’aide (Afrique de l’Ouest) ?

  Bernard LECOMTE, novembre 2001

• Comment maîtriser par le bas un système construit de l’extérieur et par le haut (Afrique de l’Ouest)

  Le point de vue d’un évaluateur des méthodes de l’aideBernard LECOMTE, novembre 2001

• La maîtrise locale des ressources : quatre exigences à contre-courant pour le système d’aide (Afrique de l’Ouest)

  Le point de vue d’un évaluateur des méthodes de l’aideBernard LECOMTE, novembre 2001

• Comment tirer parti de l’ingérence croissante des aides extérieures au niveau local en Afrique de l’Ouest

  Le point de vue d’un évaluateur des méthodes de l’aideBernard LECOMTE, novembre 2001

• Aider en priorité l’agriculteur pour sauvegarder son environnement dégradé (Bissi, Tchad)

  Le point de vue d’un agronome tchadienPierre PAZIMI, Benoît LECOMTE, novembre 2001

• Quels sont les acteurs de l’élaboration et de la négociation des Plans Locaux de Développement (Walo, Sénégal) ?

  Birahim DIOP, Benoît LECOMTE, novembre 2001

• L’évolution du pouvoir des ruraux (Sénégal)

  Le développement local vu par le président d’une association paysanne (ASESCAW)Birahim DIOP, Benoît LECOMTE, novembre 2001

• La sécurité alimentaire des paysans a été le point de départ, en 1982, de l’organisation paysanne de Bissi Mafou (Tchad)

  Pierre PAZIMI, Benoît LECOMTE, novembre 2001

• Le Plan Local de Développement et les partenaires extérieurs (Walo, Sénégal)

  L’espoir et les craintes d’un président d’une association qui a souvent été lâchée par ses partenaires (ASESCAW)Birahim DIOP, Benoît LECOMTE, novembre 2001

• Planifier localement avec d’autres outils que la liste des besoins

  L’expérience d’un président d’association qui a élaboré et conduit plusieurs Plans Locaux de Développement (ASESCAW, Walo, Sénégal)Birahim DIOP, Benoît LECOMTE, novembre 2001

• La coopération entre scolaires du Bénin, de Haïti et de Suisse (Bénin)

  Réalisations, échanges, durée du partenariat vues par un professeur BéninoisAppolinaire AHANZO, Christophe VADON, novembre 2001

• Les échanges de jeunes scolaires de Genève (Suisse) et d’Abomey (Bénin)

  Circonstances, motivation, résultats individuels, appuis des adultesAppolinaire AHANZO, Christophe VADON, novembre 2001

• L’atelier d’ananas séché d’une association ( Bénin)

  Son montage, ses débouchés, ses partenaires dans les réseaux de commerce équitableAppolinaire AHANZO, Christophe VADON, novembre 2001

• Problèmes de personnel au sein de l’entreprise d’ananas créée par une association et qui commercialise dans un circuit du commerce équitable (Bénin)

  Le statut d’une coopérative peut-il être imposé à des travailleurs salariés ?Appolinaire AHANZO, Christophe VADON, novembre 2001

• L’apprentissage du partenariat de Commerce équitable par une association africaine (Abomey, Bénin)

  Plusieurs partenaires : pour une petite association, cela représente des dizaines de conditions imposées à satisfaire.Appolinaire AHANZO, Christophe VADON, novembre 2001

• Les observations d’un dirigeant d’association sur l’évolution du milieu rural dont il provient et où il agit (Bénin)

  Les rapports entre les originaires du village qui ont fait des études et les villageoisGervais DASSIKOU, Christophe VADON, novembre 2001

• Portrait d’une jeune association de développement local (ADRP) à Perma (Bénin)

  Naissance, renouveau et travail de l’Association pour le DéveloppementGervais DASSIKOU, Christophe VADON, novembre 2001

• Naissance et travail de la FUGN (Fédération des Unions des Groupements Naam) au Burkina Faso (1988-1993)

  Le point de vue d’un cadre burkinabé qui y a travaillé 5 ansEtienne TOE, Christophe VADON, novembre 2001

• La saison sèche en savane: fête, malheur ou atout ?

  La grande sécheresse de 1973, les trois fronts de lutteEtienne TOE, Christophe VADON, novembre 2001

• Aider les villageois, c’est d’abord leur montrer leurs ressources (Mali)

  L’éducation au développement, utile au Sud comme au NordEtienne TOE, Christophe VADON, novembre 2001

• Les rapports de l’ONG AIFD (Appui aux Initiatives des Femmes pour le Développement) avec ses partenaires (Ségou, Mali)

  Chercher l’aide et puis la gérer, deux épreuves !M. MALET, Christophe VADON, novembre 2001

• Histoire de l’Organisation Paysanne de Bissi Mafou (Tchad)

  Un agent de développement présente les activités et les résultats de son organisationPierre PAZIMI, Benoît LECOMTE, octobre 2001

• La sénégalisation d’une ONG américaine (RODALE International)

  Espoirs et désillusions d’un responsableAnsoumana SANE, Benoît LECOMTE, octobre 2001

• Histoire de l’ONG américaine RODALE International au Sénégal

  Ansoumana SANE, Benoît LECOMTE, octobre 2001

• Le CLCOP (Comité Local de Concertation des Organisations de Producteurs) de la communauté rurale de Koul (Sénégal)

  Ansoumana SANE, Benoît LECOMTE, octobre 2001

• Les premiers pas des Comités Locaux de Concertation des Organisations de Producteurs (CLCOP) (Sénégal)

  Ansoumana SANE, Benoît LECOMTE, octobre 2001

• La ’Cellule inter-ONG’ de Thiès et la décentralisation de l’Etat (Sénégal)

  Ansoumana SANE, Benoît LECOMTE, octobre 2001

• La mise en place d’une Cellule Régionale de Concertation des Acteurs de Développement au niveau de la région de Thiès (Sénégal)

  Bernard LECOMTE, octobre 2001

• L’élaboration du deuxième plan local de développement de la Communauté Rurale de Fissel (Sénégal)

  Sara DIOUF, Benoît LECOMTE, octobre 2001

• Le foisonnement des ’Cadres de concertation’ dans le département de Mbour (Sénégal)

  Sara DIOUF, Benoît LECOMTE, octobre 2001

• Les partenaires étrangers face à l’association paysanne Jig-Jam et à la Coordination des Acteurs de Développement (CAD) de Fissel (Sénégal)

  Sara DIOUF, Benoît LECOMTE, octobre 2001

• Les facteurs de succès de la CAD (Coordination des Acteurs de Développement) à Fissel, Sénégal

  Sara DIOUF, Benoît LECOMTE, octobre 2001

• Les résultats et les difficultés de la CAD (Coordination des Acteurs de Développement) de Fissel (Sénégal)

  Sara DIOUF, Benoît LECOMTE, octobre 2001

• Profils et multiples rôles de trois responsables paysans au Sénégal

  Sara DIOUF, Malick SOW, Ndeye SARR, octobre 2001

• Les activités et l’organisation de la "Coordination des actions de développement" (CAD) en 1995 dans la Communauté Rurale de Fissel

  Sara DIOUF, Benoît LECOMTE, octobre 2001

• Histoire de la fondation de la CAD : Coordination des actions de développement, entre 1992 et 1995 (Fissel, Sénégal)

  Sara DIOUF, Benoît LECOMTE, août 2001

• Une ONG tchadienne, l’ASSAILD (Association d’Appui aux Initiatives Locales de Développement), critique sa stratégie de crédit aux groupements

  Quatre de ses dirigeants s’expriment sur ce thèmeMarc MOUGNAN, Fidèle DJETODJIDE KANAYO, juillet 2001

• L’inégalité entre mari et épouse(s) dans l’activité agricole (Thiès, Sénégal)

  Fatou BOCOUM, Séverine BENOIT, juin 2001

• La démarche de la FONGS pour épauler les femmes (Thiès, Sénégal)

  Et la place reconnue peu à peu de la femme dans les activités de développementFatou BOCOUM, Séverine BENOIT, juin 2001

• La démarche de la FONGS pour que les femmes conquièrent leur place dans les instances (Thiès, Sénégal)

  Fatou BOCOUM, Séverine BENOIT, juin 2001

• Une analyse du leadership féminin par la permanente chargée de la promotion féminine à la FONGS (Thiès, Sénégal)

  Comment faire émerger des leaders sans les couper de la baseFatou BOCOUM, Séverine BENOIT, juin 2001

• Comment aider les femmes rurales ? (Thiès, Sénégal)

  Le point de vue de la coordinatrice des activités féminines d’une importante ONGKébé Ndiémé NDIAYE, Séverine BENOIT, juin 2001

• Critères, conditions et démarche d’appui du GRAIF (Thiès, Sénégal)

  La stratégie d’appui au développement d’une ONG qui épaule les femmes rurales d’une régionJoséphine NDIONE, Séverine BENOIT, juin 2001

• La situation sanitaire des femmes rurales (Thiès, Sénégal)

  Planning familial, accouchement et excisionFatou BOCOUM, Séverine BENOIT, juin 2001

• Les limites et les avancées de l’émancipation de la femme (Thiès, Sénégal)

  Fatou BOCOUM, Séverine BENOIT, juin 2001

• Stratégies et prises de risque en faveur du changement de statut de la femme au Sénégal (Thiès, Sénégal)

  Fatou BOCOUM, Séverine BENOIT, juin 2001

• Naissance, crise et évolution de la Coordination des Organisations professionnelles et Rurales du département de Bignona (CORD- Sénégal)

  Evaluer à partir de ce qu’observent les gens depuis leurs villagesKaraïba SONKO, Benoît LECOMTE, juin 2001

• Les actions d’un groupement de femmes rurales au sein d’une association paysanne expérimentée (Fissel, Sénégal)

  Le témoignage et les responsabilités de leur secrétaireSadaga DIENG, Séverine BENOIT, mai 2001

• Le prix à payer pour qu’une femme assume des responsabilités au sein d’une association paysanne est élevé (Kaolack, Sénégal)

  La présidente de l’UGAN explique ce qu’elle voit et ce qu’elle vit en tant qu’épouseMama GUEYE, Séverine BENOIT, mai 2001

• L’expérience d’une présidente d’Union pour associer épargne aide et activités (Kaolack, Sénégal)

  Mama GUEYE, Séverine BENOIT, mai 2001

• Comment adapter l’appui aux femmes et pousser les femmes aux postes de responsabilité dans les groupements mixtes ? (Kaolack, Sénégal)

  Conseils d’une présidente d’union pour appuyer les femmesMama GUEYE, Séverine BENOIT, mai 2001

• Les activités, les ressources et les partenaires de l’Union des Groupements Associés du Niombato (UGAN) (Kaolack, Sénégal)

  Mama GUEYE, Séverine BENOIT, mai 2001

• Les difficultés rencontrées par un groupement de promotion féminine pour trouver de l’aide (SET-SETAL, Thiès, Sénégal)

  Même quand elle a prouvé sa compétence, une association populaire n’est pas considérée par les agents de l’aideSéverine BENOIT, mai 2001

• Naissance, activités, difficultés et réussites du groupement féminin de SET-SETAL (Thiès, Sénégal)

  En ville, on commence par les orduresSéverine BENOIT, mai 2001

• Alphabétisation et formation des femmes avec l’appui de l’ONG Voisins Mondiaux : une démarche fonctionnelle (Ségou, Mali)

  Séverine BENOIT, mai 2001

• L’aide doit faire un ’rattrapage’ pour les femmes tout en tenant compte des hommes (Ségou, Mali)

  Le point de vue d’une équipe d’appuiSéverine BENOIT, mai 2001

• La démarche globale d’aide aux femmes de l’ONG Voisins Mondiaux (Ségou, Mali)

  Doser, adapter, responsabiliser et surtout articuler entre elles les activités et les appuisSéverine BENOIT, mai 2001

• L’évolution du rôle des femmes dans l’Entente de Diouloulou (Sénégal).

  Travail et vie associative.Pascal MANE, Benoît LECOMTE, mai 2001

• Expériences comparées du crédit aux hommes et du crédit aux femmes au sein d’une même fédération locale de groupements mixtes (Thiès, Sénégal)

  Noël TINE, Séverine BENOIT, mai 2001

• Analyse des causes de la non-scolarisation des filles et exemple d’actions de sensibilisation à ce problème (Fissel, Sénégal)

  Khady SENE, Séverine BENOIT, mai 2001

• Développement et changement social : la concertation entre mari et épouse (Fissel, Sénégal)

  Khady SENE, Séverine BENOIT, mai 2001

• Les rapports entre l’association locale Jig-Jam et de ses groupements de base et le rôle de l’aide extérieure (Fissel, Sénégal)

  Khady SENE, Séverine BENOIT, mai 2001

• Les ONG et les fédérations d’organisations paysannes empêchent-elles l’autonomie des groupements ruraux ? (Fandène, Sénégal)

  Noël TINE, Séverine BENOIT, mai 2001

• Les femmes leaders au Sénégal en l’an 2000

  Un atout pour toutes les femmes, à condition qu’elles ne se coupent pas de la base, selon une présidente d’association (Thiés, Sénégal)Nafissatou DIEDHIOU, Séverine BENOIT, mai 2001

• La naissance et le financement d’une fédération nationale d’organisations paysannes (FENOP, Burkina Faso)

  Ousseiny OUEDRAOGO, Christophe VADON, mai 2001

• Difficultés des femmes dans leurs activités agricoles et appuis réussis (Ségou, Mali)

  Champs les plus éloignés, matériel de culture possédé par les hommes etc., tant de handicaps !Séverine BENOIT, mai 2001

• Eléments de présentation de la Fédération des Associations et Groupements des Agriculteurs de Fandène et de son président (Thiès, Sénégal).

  Constat de la diversité des dynamismes selon les groupementsSéverine BENOIT, Noël TINE, 2001

• Evolution de la place et du rôle des femmes dans une fédération d’organisations paysannes, selon son président (Thiès, Sénégal).

  La place des femmes est plus grande grâce au développementNoël TINE, Séverine BENOIT, 2001

• Activités, rôles et tâches des femmes, par rapport à ceux des hommes (Thiès, Sénégal)

  Les tâches domestiques restent entièrement sous la responsabilité de la femme, selon le président d’une organisation paysanneNoël TINE, Séverine BENOIT, 2001

• La naissance en 1991 et les premières actions pour l’environnement d’une Association de développement local (Bla, Mali)

  Sécheresse et désertification ont déclenché l’action collectiveIssa DENON, Christophe VADON, 2001

• Formation et sensibilisation à l’environnement par des plantations villageoises volontaires à Bla au Mali

  La méthode de travail de l’Association pour la Promotion du Secteur Rural (APSR)Issa DENON, Christophe VADON, 2001

• Capitaliser pour changer les choses : une bonne méthode pour valoriser l’expérience paysanne en Afrique de l’Ouest

  Bernard LECOMTE, Sylvie ROBERT, décembre 1999

• A la base du désir de capitalisation d’expérience, une exigence collective de vérité dans le but de progresser dans son action

  La crainte des ONG d’être jugées sur leurs résultats fait d’eux les plus mauvais capitaliseurs qui soientBernard LECOMTE, Sylvie ROBERT, décembre 1999

• La concertation entre Organisations Paysannes et ONG face à la décentralisation de l’Etat (Notto, Sénégal)

  Abdul Aziz SECK, Alphonse Samba TINE, août 1999

• Les attitudes des ONG vis-à-vis des organisations paysannes (Bissi, Tchad)

  Le regard d’un cadre d’une ONG du Sud sur les façons d’être des agents des ONGPierre PAZIMI, Benoît LECOMTE, juin 1999

• Problèmes liés à l’attente de l’argent dans un cofinancement de projet/programme

  Bernard LECOMTE, février 1999

• Inventer de nouveaux outils pour préparer et conduire l’appui aux dynamiques sociales

  Bernard LECOMTE, février 1999

• L’outil projet/programme est peu adapté pour appuyer les organisations paysannes

  Bernard LECOMTE, février 1999

• Problems caused by Unpredictable Delays in Project/Programme Co-Financing

  Bernard LECOMTE, février 1999

• Analyse comparée d’un projet d’aide classique et d’une convention de partenariat

  Bernard LECOMTE, février 1999

• Un outil de pilotage en continu : le Suivi-Evaluation-Prévision

  Bernard LECOMTE, février 1999

• La maîtrise de l’urbanisation impose de recourir conjointement à un large éventail de moyens de financement

  Bernard LECOMTE, février 1999

• Quelles possibilités d’une meilleure maîtrise de l’aide par les Sahéliens présente l’émergence du rôle des collectivités locales ?

  Bernard LECOMTE, Raogo Antoine SAWADOGO, février 1999

• The project / programme tool is not adapted to farmers’ organisations

  Bernard LECOMTE, février 1999

• Naissance, activités et résultats de l’association AMMIE -Appui moral, matériel et intellectuel à l’enfant-, Ouahigouya, Burkina Faso

  Cécile BELOUM, Maryvonne CHARMILLOT, Séverine BENOIT, décembre 1998

• Agir en faveur de la promotion de la femme, en coopération avec l’homme

  Cécile BELOUM, Maryvonne CHARMILLOT, Séverine BENOIT, décembre 1998

• Les moyens de l’association AMMIE au Burkina Faso

  Apports propres, aides extérieures ponctuelles et partenariats de longue duréeCécile BELOUM, Maryvonne CHARMILLOT, Séverine BENOIT, décembre 1998

• Comment construire la responsabilité et l’autonomie au sein des familles et des groupements des femmes au village

  Le point de vue de l’association burkinabé AMMIE : Appui Moral Matériel et Intellectuel à l’Enfant-Cécile BELOUM, Maryvonne CHARMILLOT, Séverine BENOIT, décembre 1998

• Les conditions et difficultés d’un partenariat réussi

  L’expérience de l’association burkinabè AMMIE -Appui moral, matériel et intellectuel à l’enfant-Cécile BELOUM, Maryvonne CHARMILLOT, Séverine BENOIT, décembre 1998

• Eléments d’histoire du Collectif des Associations Du Yatenga -CADY- et notamment la pression de l’Etat burkinabé en faveur de sa création

  Naaba Ligdi S. KAGONE, Maryvonne CHARMILLOT, Séverine BENOIT, décembre 1998

• L’intérêt d’être un collectif régional d’associations variées est à la fois social, politique et économique

  Le point de vue du Collectif des Associations du Yatenga -CADY-, Burkina FasoNaaba Ligdi S. KAGONE, Maryvonne CHARMILLOT, Séverine BENOIT, décembre 1998

• Objectifs et fonctionnement du CADY -Collectif des Associations du Yatenga-, Burkina Faso

  Naaba Ligdi S. KAGONE, Maryvonne CHARMILLOT, Séverine BENOIT, décembre 1998

• L’aide étrangère, ses effets pervers, le mystère de ses intérêts cachés et les rapports inégaux

  Les interrogations d’un agent du service régional d’alphabétisation au YatengaNaaba Ligdi S. KAGONE, Maryvonne CHARMILLOT, Séverine BENOIT, décembre 1998

• Pour le responsable du collectif des associations du Yatenga, l’aide étrangère est trop partielle et trop pressée par rapport à la situation des populations (Burkina Faso)

  Naaba Ligdi S. KAGONE, Maryvonne CHARMILLOT, Séverine BENOIT, décembre 1998

• Le responsable du Collectif des Associations du Yatenga -CADY- au Burkina Faso dénonce le caractère artificiel de certains groupements paysans créés à la demande des bailleurs qui en font une condition pour recevoir l’aide

  Naaba Ligdi S. KAGONE, Maryvonne CHARMILLOT, Séverine BENOIT, décembre 1998

• Le développement d’activités économiques passe par l’entreprise individuelle et non par le regroupement voulu par les bailleurs

  Le point de vue du responsable du Collectif des Associations du Yatenga -CADY-Naaba Ligdi S. KAGONE, Maryvonne CHARMILLOT, Séverine BENOIT, décembre 1998

• L’émigration est-elle l’effet essentiel de l’alphabétisation pour un paysan du Yatenga ?

  Naaba Ligdi S. KAGONE, Maryvonne CHARMILLOT, Séverine BENOIT, décembre 1998

• Histoire et aspirations d’une femme engagée, entre son bénévolat, une activité individuelle génératrice de revenus et l’animation d’un groupement de femmes à Ouahigouya, Burkina Faso

  Salimata OUEDRAOGO, Maryvonne CHARMILLOT, Séverine BENOIT, décembre 1998

• L’émancipation de la femme : le travail auprès des ménages au sein d’un groupement de femmes et l’évolution des rapports hommes/femmes, Ouahigouya, Burkina Faso

  Salimata OUEDRAOGO, Maryvonne CHARMILLOT, Séverine BENOIT, décembre 1998

• Mettre sur pied des activités collectives au Burkina Faso qui prouvent que, ’sans l’Aide, tu peux travailler et qui, ensuite, attirent l’Aide’

  Salimata OUEDRAOGO, Maryvonne CHARMILLOT, Séverine BENOIT, décembre 1998

• Etre autonomes pour ’libérer’ les bailleurs de fonds et qu’ils aillent aider à développer ailleurs

  Salimata OUEDRAOGO, Maryvonne CHARMILLOT, Séverine BENOIT, décembre 1998

• Les bailleurs de fonds doivent rester vigilants pour ne pas être dupés quand ils apportent une aide

  La nécessité du suivi de projetSalimata OUEDRAOGO, Maryvonne CHARMILLOT, Séverine BENOIT, décembre 1998

• La confiance en soi et la confiance des autres manquent souvent aux femmes qui veulent créer une entreprise au Burkina Faso

  Félicité TRAORE, Maryvonne CHARMILLOT, Séverine BENOIT, décembre 1998

• Les spécificités de l’appui aux femmes dans la création d’entreprise à Ouagadougou, Burkina Faso

  Félicité TRAORE, Maryvonne CHARMILLOT, Séverine BENOIT, décembre 1998

• Pour vaincre la difficulté d’appuyer les femmes dans la création d’entreprise au Burkina Faso, une discrimination positive est-elle nécessaire ?

  Félicité TRAORE, Maryvonne CHARMILLOT, Séverine BENOIT, décembre 1998

• La mode des micro-projets pour les femmes freine-t-elle l’appui aux petites entreprises gérées par des femmes ?

  Félicité TRAORE, Maryvonne CHARMILLOT, Séverine BENOIT, décembre 1998

• Intérêt et limites du travail avec des groupes et des collectifs, dans le domaine de l’entrepreunariat au Burkina Faso

  Félicité TRAORE, Maryvonne CHARMILLOT, Séverine BENOIT, décembre 1998

• Les agents burkinabé d’un projet d’aide voudraient continuer mais le bailleur tient à son modèle d’organisation centré sur les bénéficiaires

  Félicité TRAORE, Maryvonne CHARMILLOT, Séverine BENOIT, décembre 1998

• Critique du partenariat au sein de la coopération bilatérale, par une conseillère à la création d’entreprise, Ouagadougou, Burkina Faso

  Félicité TRAORE, Maryvonne CHARMILLOT, Séverine BENOIT, décembre 1998

• Les spécificités de l’appui aux femmes dans la création d’entreprise (Ouagadougou, Burkina Faso)

  Félicité TRAORE, Maryvonne CHARMILLOT, décembre 1998

• La place des jeunes et des femmes au sein du Foyer des jeunes de Ronkh, entre 1971 et 1989 -Asescaw, Ross Bethio, Sénégal-

  Séverine BENOIT, Ndeye SARR, octobre 1998

• L’évolution de la FONGS -Fédération des ONG sénégalaises- dans la formation de ses membres et jusqu’à sa décentralisation

  Séverine BENOIT, Ndeye SARR, octobre 1998

• L’évolution de la place des femmes au sein des organisations paysannes

  Témoignage de Madame Ndeye Sarr, présidente de la FONGS -Fédération des ONG du Sénégal -Séverine BENOIT, Ndeye SARR, octobre 1998

• Les problèmes nés des crédits de campagne agricole accordés à des paysans sénégalais non-préparés à les recevoir

  Séverine BENOIT, Ndeye SARR, octobre 1998

• Autonomie et dépendance des organisations paysannes sénégalaises face à leurs partenaires financiers du Nord, selon la présidente de la Fédération des ONG sénégalaises -FONGS-

  Séverine BENOIT, Ndeye SARR, octobre 1998

• Préparer la fin de l’aide par la participation financière des membres à leur fédération

  Séverine BENOIT, Ndeye SARR, octobre 1998

• Avantages et inconvénients de la coopération avec un consortium de partenaires

  Le cas du partenariat de la Fédération des ONG sénégalaises -FONGS-Séverine BENOIT, Ndeye SARR, octobre 1998

• L’histoire de la représentation du monde rural face à l’Etat

  De la Fédération des ONG sénégalaises -FONGS- au Comité national de concertation et de coopération des ruraux -CNCR-, SénégalSéverine BENOIT, Ndeye SARR, octobre 1998

• Les programmes des associations membres de la FONGS -Fédération des ONG sénégalaises- et le rôle de celle-ci à leur égard

  Séverine BENOIT, Ndeye SARR, octobre 1998

• Appuyer un groupement dans sa réflexion, avant de lui apporter de l’aide, est nécessaire mais difficilement compatible avec le rythme imposé par le décaissement de l’aide -Moundou, Tchad-

  Séverine BENOIT, Geneviève PILLET, octobre 1998

• L’aide d’urgence peut être le point de départ d’une aide au développement -ASSAILD-, Moundou, Tchad-

  Séverine BENOIT, Geneviève PILLET, octobre 1998

• L’organisation interne des groupements paysans africains

  L’acceptation, du moins apparente, des abus de pouvoirSéverine BENOIT, Geneviève PILLET, octobre 1998

• Les rôles évoluent entre ONG d’appui et unions d’organisations populaires

  Position de l’Association d’Appui aux Initiatives Locales de développement au TchadSéverine BENOIT, Geneviève PILLET, octobre 1998

• Comment conseiller des unions locales d’organisations paysannes qui veulent réaliser toutes sortes de choses à la fois

  Séverine BENOIT, Geneviève PILLET, octobre 1998

• Une ONG du Sud est-elle une association autonome ou seulement un intermédiaire sinon une subordonnée du système d’aide ?

  Séverine BENOIT, Geneviève PILLET, octobre 1998

• Les partenariats de qualité variée d’une ONG d’appui en milieu rural -Moundou, Tchad-

  Séverine BENOIT, Geneviève PILLET, octobre 1998

• Les programmes et les budgets prévisionnels à exécuter obligatoirement, même dans un pays comme le Tchad

  Jusqu’où iront les conditionnalités et la méfiance ?Séverine BENOIT, Geneviève PILLET, octobre 1998

• Les problèmes nés des crédits de campagne agricole accordés à des paysans non préparés à les recevoir (FONGS, Thiès, Sénégal)

  Ndeye SARR, Séverine BENOIT, octobre 1998

• L’évolution de la place des jeunes et des femmes au sein du Foyer des jeunes de Ronkh, entre 1971 et 1989 (ASESCAW, Ross Bethio, Sénégal)

  Ndeye SARR, Séverine BENOIT, octobre 1998

• Des femmes proposent et animent une action de filage et de tissage du coton (ASSY, Yatenga, Burkina Faso)

  Baba OUEDRAOGO, Christophe VADON, octobre 1998

• L’histoire de la négociation constructive d’une boulangerie avec le Fonds de Fixation des Jeunes (Yatenga, Burkina Faso)

  Christophe VADON, Brigitte REY, Baba OUEDRAOGO, juillet 1998

• Les ressources de l’UPPM : Union Provinciale des Producteurs de Coton et de Céréales du Mouhoun (Burkina Faso)

  Comment combiner les cotisations des groupements membres et les apports d’aide extérieureChristophe VADON, Pierre BICABA, juillet 1998

• Relations avec les partenaires extérieurs et Recherche d’autonomie de l’AFBO : Association des Femmes Burkinabé de Ouahigouya

  Madeleine BARRY, Séverine BENOIT, juillet 1998

• L’origine, l’organisation et les difficultés d’une association de femmes au Burkina Faso : l’AFBO (Associaton des Femmes Burkinabé de Ouahigouya)

  Les rapports hommes-femmesMadeleine BARRY, Séverine BENOIT, juillet 1998

• L’évolution des rôles au sein d’une association

  Comment contrôler les groupements et les entreprises tout en leur laissant l’initiative (Entente de Diouloulou, Sénégal)Pascal MANE, Benoît LECOMTE, juillet 1998

• Difficultés internes de l’organisation paysanne Entente de Diouloulou (Sénégal)

  Pascal MANE, Benoît LECOMTE, juillet 1998

• Histoire d’une association paysanne : l’Entente de Diouloulou (Sénégal)

  Une association créée par une femme en 1975 en CasamancePascal MANE, Benoît LECOMTE, juillet 1998

• Les difficultés de négociation des petites et récentes associations (ASSY, Yatenga, Burkina Faso)

  Baba OUEDRAOGO, Christophe VADON, juillet 1998

• Le cheminement personnel d’un leader burkinabé (Ouahigouya, Burkina Faso)

  Baba Ouedraogo, président de l’ASSY (Association pour la survie dans le Sahel au Yatenga, Burkina Faso) retrace son parcoursBaba OUEDRAOGO, Benoît LECOMTE, juillet 1998

• Ressources propres et/ou aide extérieure (Burkina Faso)

  Le débat d’une fédération avec ses groupements membres (FENOP)Ousseiny OUEDRAOGO, Christophe VADON, juillet 1998

• Rôle et isolement d’un agronome salarié d’une organisation paysanne (FENOP, Burkina Faso)

  Le choix contesté d’un agronome burkinabé : être payé par les paysansOusseiny OUEDRAOGO, Christophe VADON, juillet 1998

• Construire notre autonomie grâce et malgré l’aide extérieure (Sénégal)

  La politique des ONG face à celle d’une association paysanne (Entente de Diouloulou)Pascal MANE, Baba OUEDRAOGO, juillet 1998

• La transparence permet la responsabilité de la base (Burkina Faso)

  Le dégoût d’un responsable d’association devant tout ce que l’on cache pour continuer à être aidé (ASSY, Yatenga)Baba OUEDRAOGO, Christophe VADON, juillet 1998

• Ressouder les jeunes, les femmes et les anciens au sein des familles (ASSY, Yatenga, Burkina Faso)

  Baba OUEDRAOGO, Christophe VADON, juillet 1998

• Ne vaudrait-il pas mieux travailler dans les familles plutôt qu’avec les groupements ? (Burkina Faso)

  Les doutes d’un observateur engagé (ASSY)Baba OUEDRAOGO, Christophe VADON, juillet 1998

• Comment éviter que les groupements pensent d’abord à l’aide extérieure et non à leurs ressources propres ?

  Le débat d’une fédération avec ses groupements membres (FENOP - Burkina Faso)Ousseiny OUEDRAOGO, Christophe VADON, juillet 1998

• Les questions d’un agronome permanent d’un mouvement paysan

  Pour assurer la sécurité alimentaire du pays, faut-il ne plus compter sur les paysans ? (FENOP, Burkina Faso)Ousseiny OUEDRAOGO, Christophe VADON, juillet 1998

• Activités de l’Association des Femmes Burkinabé de Ouahigouya (AFBO, Burkina Faso)

  Christophe VADON, Madeleine BARRY, juillet 1998

• Les relations d’une association paysanne avec l’administration locale et les grands projets d’aide (Sénégal)

  Le point de vue d’un responsable paysan observateur (Entente de Diouloulou)Pascal MANE, Baba OUEDRAOGO, juillet 1998

• Le système d’aide attire les profiteurs et préfère ce qui est visible

  L’opinion d’un responsable d’association (ASSY, Ouahigouya, Burkina Faso)Baba OUEDRAOGO, Christophe VADON, juillet 1998

• Naissance, vie et mort d’une mini-action de compostage (Yatenga, Burkina Faso)

  Christophe VADON, Baba OUEDRAOGO, juillet 1998

• Les modes de financement extérieur et la gestion des ressources d’une association paysanne (Yef, Gambie)

  Conseils d’un responsable d’ONG gambienneLamine FAYENKE, Benoît LECOMTE, juin 1998

• Des lieux d’échanges de formation et d’action pour les paysans et paysannes (Coopération suisse au Tchad)

  Bernard LECOMTE, Brigitte REY, juin 1998

• Qu’y a-t-il derrière le mot "partenaires" ?

  Six observations d’un cadre d’une association gambienneLamine FAYENKE, Benoît LECOMTE, juin 1998

• Les organisations paysannes et la filière coton (Burkina Faso)

  Histoire entre 1994 et 1998Pierre BICABA, Christophe VADON, mai 1998

• Naissance, croissance et autonomie de l’UCT (Union des Collectivités locales de Tattaguine, Sénégal)

  Mamadou DIALLO, Benoît LECOMTE, mai 1998

• Les groupements sont-ils moins dynamiques que les familles ? (Sédhiou, Sénégal)

  Le point de vue d’un dirigeant d’association (FORAGE)Tamba YANCOUBA, Benoît LECOMTE, mai 1998

• Les relations et les problèmes entre les ONG du Nord et les Organisations Paysannes (Sédhiou, Sénégal)

  Tamba YANCOUBA, Benoît LECOMTE, mai 1998

• Naissance, croissance et partenaires de la Fondation des Organisations Rurales pour l’Agriculture et la Gestion Ecologique, FORAGE (Sédhiou, Sénégal)

  Tamba YANCOUBA, Benoît LECOMTE, mai 1998

• Critique de l’aide par projet et conseils aux bailleurs

  Le point de vue du président d’une association rurale (UCT, Sénégal)Mamadou DIALLO, Benoît LECOMTE, mai 1998

• Dix conseils aux bailleurs

  Les idées concrètes d’un responsable d’une fédération d’organisations paysannes (OP), FORAGE, Sedhiou, SénégalTamba YANCOUBA, Benoît LECOMTE, mai 1998

• Action collective versus Action individuelle -Moundou, Tchad

  Travailler avec l’homme de manière globale pour éviter les pièges du cloisonnement sectoriel des actions de développementBenoît LECOMTE, Brigitte REY, avril 1998

• L’aide extérieure, mieux vaut qu’elle vienne après l’apport propre et la formation

  Benoît LECOMTE, Brigitte REY, Barmbaye GUELMIAN, avril 1998

• Une exigence, parfois mal réfléchie, des bailleurs : ’Tout doit venir des populations’ (Moundou, Tchad)

  Benoît LECOMTE, Brigitte REY, Fidèle DJETODJIDE KANAYO, avril 1998

• Tirer les leçons du passé pour mieux prendre en compte les intérêts de chacun

  L’expérience d’un dirigeant d’une ONG du Sud : l’ASSAILD (Association d’Appui aux Initiatives Locales de Développement, Moundou, Tchad)Fidèle DJETODJIDE KANAYO, Benoît LECOMTE, avril 1998

• Parcours d’un responsable d’ONG (Sénégal)

  L’expertise comptable au service des capacités des responsables paysansEl Hadj NDONG, Benoît LECOMTE, avril 1998

• L’aide extérieure contribue à modifier les rapports femmes/hommes (Thiès, Sénégal)

  Joséphine NDIONE, Benoît LECOMTE, avril 1998

• L’évolution des structures locales face au système d’aide et conseils aux bailleurs (Thiès, Sénégal)

  Joséphine NDIONE, Benoît LECOMTE, avril 1998

• Evolution et effets de l’alphabétisation des femmes des groupements villageois (Thiès, Sénégal)

  Joséphine NDIONE, Benoît LECOMTE, avril 1998

• Création de zones entre les groupements féminins appuyés par le GRAIF : Groupe de Recherche et d’Appui aux Initiatives Féminines (Thiès, Sénégal)

  Joséphine NDIONE, Benoît LECOMTE, avril 1998

• L’aide extérieure peut parfois gêner l’action à long terme des responsables paysans (Bédogo, Tchad)

  Barmbaye GUELMIAN, Benoît LECOMTE, avril 1998

• Innovations et progrès agricoles encouragés par une association d’appui au développement local

  Histoire de l’exploitation du trésorier d’une association paysanne (Bédogo, Tchad)Barmbaye GUELMIAN, Benoît LECOMTE, avril 1998

• Deux témoignages de ce qu’est la solidarité et l’aide chez les Ngambayes (Moundou, Tchad)

  Benoît LECOMTE, avril 1998

• La vision étroite de la Banque Mondiale (Tchad)

  Apprendre à quelqu’un à être maçon sans lui donner la truelle ne mène à rien !Marc MOUGNAN, Benoît LECOMTE, avril 1998

• Les défauts des ONG bailleuses de fonds (Tchad)

  Marc MOUGNAN, Benoît LECOMTE, avril 1998

• Autonomie et dépendance des organisations paysannes et des organismes d’appui vis-à-vis de l’aide (Sénégal)

  Le point de vue d’un contrôleur de gestion sénégalais (APCO, Thiès)El Hadj NDONG, Benoît LECOMTE, avril 1998

• Crédits et apports propres dans les groupements féminins (Sénégal)

  La façon de faire d’une ONG d’appui aux femmes, le Groupement d’Aide aux Initiatives Féminines (GRAIF, Thiés)Joséphine NDIONE, Benoît LECOMTE, avril 1998

• Critique des attitudes des agents des ONG (Tchad)

  L’opinion d’un paysan trésorier d’une Organisation Paysanne, le Comité d’Organisation pour le Développement de Bédogo (CODEB, Bédogo)Barmbaye GUELMIAN, Benoît LECOMTE, avril 1998

• Préalables pour qu’une association paysanne soit apte à demander de l’aide (Tchad)

  L’avis des cadres d’une ONG d’appui, l’Association d’Appui aux Initiatives Locales de Développement (ASSAILD)Zambo DJERALAR, Aminé MIANTOLOUM, avril 1998

• Les effets négatifs de l’aide extérieure sur une association paysanne (Bédogo, Tchad)

  Benoît LECOMTE, Brigitte REY, Vincent GUELMIAN, mars 1998

• Conseils d’un responsable paysan à ses frères qui négocient avec un partenaire (Bédogo, Tchad)

  Benoît LECOMTE, Brigitte REY, Vincent GUELMIAN, mars 1998

• Avantages et inconvénients des fonds souples de l’association SIX S : Se Servir de la Saison Sèche en Savane et au Sahel)

  Maurice DIOUF, Masse GNING, Fid TOE, mars 1998

• Ecouter, connaître et épauler les femmes rurales (Moundou, Tchad)

  Aminé MIANTOLOUM, Benoît LECOMTE, mars 1998

• Les nouvelles attitudes de certains bailleurs de fonds (Moundou, Tchad)

  Vers une meilleure connaissance de ce qui se passe au sein des ONG (leurs partenaires locaux)Aminé MIANTOLOUM, Benoît LECOMTE, mars 1998

• L’action paysan entrepreneur vue par un leader exigeant (Bédogo, Tchad)

  Une action d’appui technique de l’Association d’Appui aux Initiatives Locales de Développement (ASSAILD)Vincent GUELMIAN, Benoît LECOMTE, mars 1998

• Intérêt et danger de la présence de volontaires étrangers au sein d’une association paysanne (Bédogo, Tchad)

  Vincent GUELMIAN, Benoît LECOMTE, mars 1998

• Le parcours d’un leader paysan, entre groupement, association, coopérative et entreprise familiale (Bédogo, Tchad)

  La difficulté de l’entente au sein des Organisations Paysannes entre inertie et volonté de changementVincent GUELMIAN, Benoît LECOMTE, mars 1998

• Naissance et croissance d’une union de comités paysans, le CODEB (Bédogo, Tchad)

  Une description par son ancien présidentVincent GUELMIAN, Benoît LECOMTE, mars 1998

• L’expérience d’une micro-coopérative et son attitude face à l’aide extérieure (Bédogo, Tchad)

  L’opinion d’un leader, créateur d’une association de groupements paysansVincent GUELMIAN, Benoît LECOMTE, mars 1998

• L’alphabétisation : un préalable à la formation des femmes à la gestion financière

  Nafissatou GUEYE, Benoît LECOMTE, mars 1998

• Les partenariats d’une association paysanne avec les diverses ONG du Nord (Sénégal)

  Les progrès de la capacité de négociation de l’Entente de DiouloulouPascal MANE, Baba OUEDRAOGO, mars 1998

• Le travail d’une paysanne animatrice et ses conseils aux bailleurs de fonds (Entente de Koungheul, Sénégal)

  Ndeye TOP, Benoît LECOMTE, mars 1998

• Les défauts habituels des bailleurs de fonds en milieu rural (Moundou, Tchad)

  Aminé MIANTOLOUM, Benoît LECOMTE, mars 1998

• Les ressources propres et l’autonomie de l’association paysanne Jig-Jam au Sénégal

  Benoît LECOMTE, Brigitte REY, février 1998

• Conseils de responsables paysans du Sahel aux partenaires financiers

  Benoît LECOMTE, Brigitte REY, février 1998

• Un partenariat de longue haleine réussi entre l’association sénégalaise FAPAL et l’ONG belge SOS-Faim

  Benoît LECOMTE, Brigitte REY, février 1998

• Un Comité local de Coordination des Acteurs du développement organisé par l’association paysanne Jig-Jam (Sénégal)

  Benoît LECOMTE, Brigitte REY, Sara DIOUF, février 1998

• Même quand plusieurs partenaires se mettent ensemble, certaines activités restent difficiles à faire financer par les partenaires des associations paysannes (Fatick, Sénégal)

  Benoît LECOMTE, Brigitte REY, Mathieu DIOUF, février 1998

• Le travail d’élaboration et de négociation d’un programme d’une association paysanne sénégalaise

  Dépasser le manque d’expérience par un partenariat véritable avec les ONG du NordBenoît LECOMTE, Brigitte REY, Sara DIOUF, février 1998

• L’association sénégalaise Jig-Jam promeut un réseau régional de paysans pour la protection de l’environnement

  Une initiative locale autonome qui fait tâche d’huileBenoît LECOMTE, Brigitte REY, Sara DIOUF, février 1998

• Mode de prévision et de couverture des frais de fonctionnement de l’association Jig-Jam (Sénégal)

  La difficulté pour financer le fonctionnement d’une association paysanneSara DIOUF, Benoît LECOMTE, février 1998

• Projets et programme : avantages, inconvénients et complémentarité (Jig-Jam, Sénégal)

  Le point de vue d’un responsable d’association paysanne sur deux outils des bailleurs de fondsSara DIOUF, Benoît LECOMTE, février 1998

• Nos plus mauvais souvenirs de la relation d’aide, selon des responsables sahéliens

  Des différences culturelles entre partenaires aux diktats des ONG du NordSara DIOUF, Aminé MIANTOLOUM, , février 1998

• Naissance, croissance et partenaires de l’association paysanne Jig-Jam (Sénégal)

  Sara DIOUF, Benoît LECOMTE, février 1998