Llamamiento

para contribuciones

Dosiers en curso

2008 / 2009

- Hacia unos eslabones sostenibles: de la producción al consumo

español   français   english   português

dph participa en la coredem
es.coredem.info

buscar
...
diálogos, propuestas, historias para una Ciudadanía Mundial

Les PME au service de la paix au Proche Orient

Philippe MAZZONI

02 / 1995

L’opération Partenariat Union Européenne - Moyen Orient vise à promouvoir des échanges commerciaux entre ces deux régions. La rencontre du Caire en décembre 1994 a permis de faire se rencontrer près de 1000 P.M.E. européennes, égyptiennes, israéliennes, jordaniennes et palestiniennes.

Plus de 10 000 rencontres ont eu lieu entre participants et des contrats ont été conclu dans la satisfaction générale et un excellent climat consacré exclusivement aux affaires, loin des passions guerrières et religieuses. Les entreprises participantes étaient issues de l’agroalimentaire, de l’emballage, du textile, de la construction, de l’environnement, du tourisme, de l’industrie pharmaceutique, de l’électronique, de l’électromécanique, de l’informatique et des équipements médicaux.

Cette rencontre s’inscrit dans le processus global de paix au Proche Orient et fait suite à la signature des accords de paix. Pour la suite, d’autres rencontres sont prévues au moins tous les deux ans, éventuellement limitées à un plus petit nombre de secteurs industriels. La Commission espère que la Syrie et le Liban, qui ont boycotté les rencontres du Caire en l’absence d’accord de paix avec Israël, se joindront la prochaine fois à leurs homologues.

Palabras claves

desarrollo económico, comercio, transferencia de tecnología, intercambio comercial, proceso de desarrollo, tratado internacional, cooperación internacional, globalización económica, mercado mundial, acuerdo de paz, construcción de la paz, reconciliación nacional, transición de la guerra a la paz


, Europa, Oriente Proximo, Israel, Palestina, Jordania, Egipto

Comentarios

Une étape importante du processus de paix au Proche Orient vient d’être franchie. Il faut savoir que lors de ces rencontres, Israëliens et Arabes ont négocié deux fois plus que ne l’ont fait les Européens... On ne fait pas la guerre à ceux avec qui l’on commerce !

Notas

La plaquette de la rencontre contient la liste de toutes les entreprises du Proche Orient participantes par secteur d’activité.

La prochaine rencontre se déroulera à Dortmund, le 20 et 21 mars 1995. La plaquette comprend la liste de toutes les entreprises (allemandes)participantes.

Fuente

Artículos y dossiers

Commission Européenne, Partenariat Union Européenne - Moyen Orient : Le Caire 6-7 décembre 1994, Les Echos in. Les Echos, 1994/12/21 (France)

Ecole de la Paix - 7 rue Tres-Cloîtres, 38000 Grenoble, FRANCE - Tél. : 33 (0)4 76 63 81 41 - Fax : 33(0)4 76 63 81 42 - Francia - www.ecoledelapaix.org - ecole (@) ecoledelapaix.org

contacto mapa del sitio menciones legales