Llamamiento

para contribuciones

Dosiers en curso

2008 / 2009

- Hacia unos eslabones sostenibles: de la producción al consumo

español   français   english   português

dph participa en la coredem
es.coredem.info

buscar
...
diálogos, propuestas, historias para una Ciudadanía Mundial

Réhabilitation et image

Paul DALMAS ALFONSI

12 / 1993

Le processus de réhabilitation est une péripétie prise dans une histoire, dans une réalité de quartier bien plus large.

Les habitants sont attachés à l’image qu’ils donnent d’eux à travers leur habitat. Réhabiliter, c’est donc rendre à un ensemble un aspect acceptable pour le regard du public. C’est redonner aux habitants le droit à la ville.

Souvent, l’objet des opérations de réhabilitation est de modifier "l’image HLM". Pour les institutionnels, il s’agit "d’atteindre le label résidence" pour attirer à nouveau les classes moyennes; tandis que pour les locataires l’enjeu est dans les représentations sociales liées à l’habitat.

Dans certains cas, on constate que les locataires se sentent effectivement revalorisés par la réhabilitation ("on ne sait pas que c’est du HLM", dira-t-on). D’autres, en revanche, conservent très profondément le sentiment que la réhabilitation du bâti extérieur ne suffit pas à modifier l’image globale des lieux (la réhabilitation, alors, permettra simplement d’éviter une dégradation plus importante).

On constate que l’image du quartier dans la ville est très peu modifiée par une réhabilitation. Se pose la difficulté de briser une réputation de quartier lorsqu’elle s’est établie.

Si une réhabilitation ne change pas l’image, elle ne change jamais les conditions de vie.

Palabras claves

ciudad, rehabilitación del medio, vivienda de intéres social, vivienda


, Francia

Comentarios

Importance de l’image, du contenu complexe de ce mot, de la nécessité de changer d’image.

Notas

Cette fiche a été réalisée dans le cadre de l’évaluation de la politique de réhabilitation du logement social, animée par la Direction de l’habitat et de la Construction du Ministère de l’equipement, du Logement et des transports, Arche de la Défense, Paroi Sud, 92055 Paris-La Défense Cedex 04.

Fuente

Documentación gris

DIRECTION DEPARTEMENTALE DE L'EQUIPEMENT DES YVELINES (DDE 78); GROUPE LOCAL D'EVALUATION DE LA REHABILITATION DES YVELINES

CEDIDELP (Centre de Documentation Internationale pour le Développement les Libertés et la Paix) - 21 ter rue Voltaire, 75011 Paris, FRANCE - Tel 33 (0) 1 40 09 15 81 - Francia - www.ritimo.org/cedidelp - cedidelp (@) ritimo.org

contacto mapa del sitio menciones legales