español   français   english   português

dph participe la coredem
fr.coredem.info

rechercher
...
dialogues, propositions, histoires pour une citoyenneté mondiale

Além da soja

Luc Vankrunkelsven

09 / 2005

Encerrou-se, ontem, nosso projeto ‘OMC e fluxos de alimentos. Agricultores flamengos e brasileiros querem participar das decisões’. Hoje este mesmo governo flamengo inicia um novo projeto: ‘Além da soja’.

E justamente hoje foi publicado, no periódico Landbouwleven [‘Vida Rural’], um depoimento do pecuarista leiteiro Ronny Aerts, de De Ploeg, intitulado: Landbouw in de nabijheid van het regenwoud [Agricultura na vizinhança da floresta tropical].

Ria, Ronny e Dirk: embaixadores por uma pecuária leiteira sem soja

Eu falo e escrevo muito sobre soja e assuntos correlatos, mas Ria, Ronny e Dirk é que fazem o trabalho pesado: enquanto agricultores, divulgam a história da soja na própria comunidade rural. Dirk Rummens quebra o silêncio em torno da soja numa das próximas edições de Boer & Tuinder [Agricultor & Horticultor’]. Com seu marido Dirk Mouton, Ria De Wulf administra a propriedade de pecuária leiteira orgânica De Zwaluw. Ria testemunha que é possível atuar de outra forma e conta com entusiasmo sobre a alma da agricultura familiar brasileira. Com os olhos de agricultor e agricultora, Dirk, Ria e Ronny viajaram para o Brasil para ver, ouvir, sentir, cheirar e aprender. Como a maioria dos agricultores e agricultores, eles são mais pessoas de ação do que de conversa. São pessoas de ação ‘que valem ouro’, que – sem alarde – se converteram do ‘Ouro Verde’ brasileiro que lhes foi imposto para uma propriedade-que-caminha-com-seus-próprios-pés. Sem (ou com pouca) ração concentrada! Se isto lhes renderá ouro, eles ainda precisam descobrir. Enquanto isso, recebem a admiração e o apoio de numerosos consumidores que se preocupam com a Terra, com a agricultura e com alimentos com alma.

Mudanças no pensamento, coração e ações

Esta também é a última das minhas crônicas sobre soja, que funcionaram como um elo entre o drama da soja nos seus mais variados aspectos e o futuro: além da soja! Não é que sejamos contra a soja, mas nós queremos – com a máxima urgência – uma nova abordagem. E isto já deve ter ficado claro a partir destas crônicas e do manifesto conjunto de Fetraf e Wervel.

O projeto ‘Além da soja’ reunirá, nos próximos três anos, Fetraf-Sul/CUT, PIME (Provinciaal Instituut voor Milieu Educatie [Instituto da Província para Educação Ambiental]), da Província Antuérpia, Wervel e Ferm Local (agricultores flamengos e valônios que, em suas propriedades, desenvolvem alternativas para a importação massiva de proteínas d’além-mar). Queremos trabalhar juntos para sensibilizar o público europeu e brasileiro em relação a soja e modelos agrícolas. Nós nos dirigimos tanto aos jovens (via PIME) quanto aos agricultores no Brasil (Fetraf), na Bélgica (Ferm Local) e em Flandres (Wervel). Graças ao nosso vínculo europeu com as organizações francesas, também queremos nos dirigir às faculdades de agronomia e escolas técnicas agrícolas. Assim esperamos provocar mudanças no pensamento, coração e ações de jovens futuros agricultores. Será que esta conversão irá se realizar, na lavoura e na granja?

Talvez essas crônicas sejam uma pequena contribuição. Para que os navios noturnos não continuem nos ludibriando.

Mots-clés

agriculture familiale, agriculture biologique, soja, agriculture et environnement, impact sur l'environnement


, Brésil, Belgique

dossier

Navios que se cruzam na calada da noite: soja sobre o oceano

Notes

Esse texto foi tirado do livro « Navios que se cruzam na calada da noite : soja sobre o oceano » de Luc Vankrunkelsven. Editado pela editora Grafica Popular - CEFURIA en 2006.

Source

Livre

Fetraf (Fédération des travailleurs de l’agriculture familiale) - Rua das Acácias, 318-D, Chapecó, SC, BRASIL 89814-230 - Telefone: 49-3329-3340/3329-8987 - Fax: 49-3329-3340 - Brésil - www.fetrafsul.org.br - fetrafsul (@) fetrafsul.org.br

Wervel (Werkgroep voor een rechtvaardige en verantwoorde landbouw [Groupe de travail pour une agriculture juste et durable]) - Vooruitgangstraat 333/9a - 1030 Brussel, BELGIQUE - Tel: 02-203.60.29 - Belgique - www.wervel.be - info (@) wervel.be

contact plan du site mentions légales