español   français   english   português

dph participe la coredem
fr.coredem.info

rechercher
...
dialogues, propositions, histoires pour une citoyenneté mondiale

A palavra faz a festa : uma experiencia de rede radiofonica

(Le mot fait la fête : une expérience de réseau radiophonique)

Cristiana TRAMONTE

08 / 1993

A Red "Fiesta de la Palabra" e uma rede de radios comunitarias que atuam nos bairros perifericos de Bogota, capital da Colombia. Tem um ano de existencia e se estrutura em Coletivos de Comunicacao Local e Equipe de Apoio Institucional que se encarrega da formacao, assessoria e organizacao dos Coletivos .Realizam periodicamente sessoes de formacao.

A prioridade das radios que participam da rede, no momento, e a producao de programas em cassetes para alto- falantes e outros espacos como os onibus urbanos,por exemplo, cujos publicos privilegiados sao os grupos comunitarios. O grupo objetiva alugar um espaco na radio por emissao, mas, segundo os organizadores, a realidade e que em Bogota ha inumeras emissoras e nao ha garantia que o programa va atingir as pessoas que se quer.A limitacao, segundo os coordenadores e que apesar dos desenhos especificos (emissao, alto-falantes,etc.)a producao dos programas e a mesma.

Oscar, um dos participantes da Red (que tambem integra o Voceros Comunitarios de Kennedy), nos cita a experiencia de radio comunitaria mais antiga de Bogota, em USME, uma localidade com mais de 100 bairros cujos objetivos principais sao :viver a intercomunicacao pessoal; producao de meios comunitarios de comunicacao; capacitacao; posicao critica frente aos Meios de Comunicacao de Massa; promocao da comunicacao como elemento fundamental de desenvolvimento do ser humano.

Segundo ainda Oscar, no dia 17 de maio de 1993, houve uma greve geral e este grupo aproveitou a ocasiao para fazer um programa emitido pela radio durante 7 minutos, o que consolidou e estimulou a experiencia.Atualmente, esta radio utiliza recursos simples e eficientes (como por exemplo o telefone publico dos bairros)para realizar as entrevistas e programas contando com participacao de muita gente das comunidades que hoje ja conta com este canal para fazer ouvir suas reivindicacoes e discutir seus problemas. Segundo os integrantes da Red, um dos problemas fundamentais desta experiencia foi a democratizacao da direcao e financiamento que levaram a um esvaziamento do trabalho.

Mots-clés

radio


, Colombie, Bogotá

Commentaire

1. As proposicoes das radios comunitarias sao inumeras em termos tecnicos e quanto aos objetivos a atingir: alto-falantes, emissao por ondas, ou veiculacao em espacos publicos sao algumas das formas da populacao das comunidades pobres fazerem ouvir sua voz.Enquanto o espaco ainda e pequeno as emissoras , a populacao encontra suas formas de comunicacao e expressao. Na regiao do Pacifico colombiano, por exemplo (que tem grande presenca da populacao negra), ja existem "radios- piratas" das quais atualmente participam ate mesmo entidades governamentais.Com altivez a radio comunitaria ou pirata se institucionaliza porque tem direito a voz. Ou como diz o lema das radios- piratas no Brasil:" Somos radios-livres. Piratas sao eles.Nos nao estamos atras do ouro."

Notes

Esta visita fez parte do Encontro bilateral sul do Brasil-Colombia, apoiado pela Fundacao para o Progresso do Homem, do qual participaram comunicadores das entidades DIALOGO (Florianopolis-Brasil), ENDA e CINEP (Bogota-Colombia). Ficha traduzida em frances, MFN 3189.

Source

Présentation d’organisme

TRAMONTE, Cristiana, DIALOGO-CULTURA E COMUNICACAO

Dialogo Cultura e Comunicacao - Rua Dep. Antonio Edu Vieira, nr.65, apt. 204/D, Bairro Pantanal, Florianópolis-SC, BRASIL - Brésil - mvsouza (@) univali.br

contact plan du site mentions légales