español   français   english   português

dph participe à la coredem
www.coredem.info

rechercher
...
dialogues, propositions, histoires pour une citoyenneté mondiale

La apuesta de FORJA -Chile

(Le pari de FORJA, Chili)

Ana LARREGLE

02 / 1993

FORJA (Instituto de Formación Jurídica para la Acción), asociación con sede en Santiago de Chile cuyo estatuto jurídico data de 1991, es el resultado de cinco años de trabajo en las áreas de investigación, formación, asesoría jurídica y tramitación judicial destinadas a sectores populares. Desde el año 1987 y en el marco del Programa Jurídico Popular del Centro "El Canelo de Nos", un equipo pluridisciplinario compuesto por abogados, educadores, asistentes sociales y periodistas, trabaja para aportar su contribución en la construcción de una sociedad más justa, en la cual la mayoría de la población, en estado de pobreza, pueda organizarse para ejercer sus derechos. FORJA trabaja con organizaciones comunitarias urbanas, de campesinos, de indios, de pescadores artesanales y de mujeres.

La idea fundamental de FORJA es que el conocimiento y el ejercicio del derecho pueden constituir un verdadero instrumento para el progreso de las personas, de los grupos y de la sociedad en general. La información y la capacitación jurídicas son los primeros pasos hacia una toma de conciencia necesaria para que cada uno devenga responsable y pueda vivir en una relación de respeto recíproco con sus semejantes. Pero la información, la educación y la acción aislada de unos pocos no puede sustituir de ningún modo el esfuerzo y la acción concertadas de los diferentes actores nacionales. La conciencia y la práctica de los derechos y deberes de cada uno refuerzan la democracia y permiten una convivencia justa y pacífica entre los grupos.

El trabajo de FORJA se articula en torno a cuatro ejes: la investigación y sistematización, con vistas a formular un diagnóstico de los problemas socio-jurídicos de una población o de una región; la capacitación y la educación jurídica basadas en una metodología participativa; la asesoría jurídica y seguimiento judicial; la publicación de documentos y la organización de encuentros. Para intentar resolver los conflictos y problemas de las personas y grupos sociales que lo solicitan, FORJA actúa en dos tiempos: primeramente, los informa sobre sus derechos, para una aplicación justa; en segundo lugar, elabora con ellos los programas de educación jurídica para favorecer un nivel de participación más elevado.

Los programas de capacitación legal ya experimentados y su sistematización ha posibilitado la creación de módulos de educación jurídica que se hallan a disposición de los ususarios, que los utilizan sea directamente, sea por intermedio de los consejeros de FORJA. Desde hace 5 años, los talleres de capacitación han formado numerosos monitores jurídicos, cuya mayoría se halla encabezando organizaciones locales o trabajando en los nuevos consejos municipales.

Mots-clés

service juridique, information juridique, pratique du droit, droit, éducation populaire, démocratie, organisation communautaire


, Chili

Commentaire

Con la misma perspectiva de desarrollar los derechos del ciudadano y la democratización de la sociedad, FORJA edita la revista "Vida y Derecho". Esta publicación presenta las adaptaciones, correcciones e innovaciones jurídicas que toman en cuenta la evolución social y legal a un público preciso, dentro del cual se puede citar a responsables políticos, sindicales y sociales, autoridades gubernamentales y universitarias.

Notes

Fuente complementaria para la redacción de esta ficha: folleto de presentación de FORJA. (Versión francesa de esta ficha: MFN 2177)

Source

Articles et dossiers

COX, Sebastián, FORJA=INSTITUTO DE FORMACION JURIDICA PARA LA ACCION, FPH: CIEDEL in. HISTOIRES DE DEVELOPPEMENT, 1992/12 (FRANCIA), N°20

Juristes Solidarités - Espace Comme vous Emoi, 5 rue de la Révolution, 93100 Montreuil, FRANCE - Tél. : 33 (0)1 48 51 39 91 - France - www.agirledroit.org/fr - jur-sol (@) globenet.org

mentions légales