
à contributions
Dossiers en cours
2007 / 2008
Gouvernance de l’eau : l’urgence de changer de regard et de pratiques
Atteindre la durabilité par les filières : de la production à la consommation
Réalisé par l’AITEC et POLIS
2005
Ce dossier est une initiative du programme de coopération des organisations de la société civile brésilienne et française sous la coordination de l’Association Brésilienne des Organisations non Gouvernementales- ABONG et de Coordination SUD.
Le programme est destiné à la promotion d’échange d’expériences et d’apprentissages entre des organisations, mouvements populaires, forums et réseaux citoyens sur les questions sociales au Brésil et en France. Quatre axes ont été définis : rural, urbain, économique et international. L’axe urbain a comme coordinateurs l’Institut Polis d’Études, de Formation et de Conseil en Politiques Sociales (Brésil) et l’AITEC (France).
Le dossier contient la vision de ces organisations sur les politiques et la réalité urbaine dans ces pays à partir d’un rencensement d’expériences de luttes sociales pour la conquête de droits, principalement du droit au logement et du droit à la ville. Les thématiques abordées découlent des débats et dialogues réalisés pendant les activités développées au Brésil et en France pendant la période 2003-2005, mais aussi pendant les Forums Sociaux Mondiaux.
Comme résultat du travail de l’axe urbain de ce programme, il faut mettre en avant l’initiative de l’Observatoire International du Droit à la Ville – OIDC, qui a été conçu par le biais d’un processus collectif et démocratique entre les organisations qui ont participé aux activités du programme. L’OIDC a pour mission de promouvoir l’observation et le recencement des pratiques sociales de mise en application ou de revendication du droit à la ville par des mouvements populaires, des organisations, des forums et réseaux sur des sujets tels que l’accès au logement, la régularisation des occupations urbaines, la gestion démocratique de la ville, la protection du droit culturel. Le site de l’OIDC (www.oidc.org.br) met à disposition des initiatives, des expériences, des études et recherches sur les thèmes traitant du droit à la ville.
La partie de ce dossier consacrée au Brésil retrace la trajectoire de la société civile brésilienne dans la construction de la pensée et des éléments juridiques et institutionnels au niveau local et national, pour le droit à la ville. L’histoire récente de la lutte pour la réforme urbaine est marquée par l’action des mouvements sociaux, des entités professionnelles, des syndicats et des organisations non gouvernementales, sans parler de la lutte menée localement par chacun de ces acteurs de la société civile à des moments différents et sous des formes variées. Ils ont participé et influencé la formulation de la pensée, les lois et le déblocage institutionnel sur l’urbain. Paradoxalement, cela a été possible dans un contexte durant lequel la croissance des villes brésiliennes se faisait à large échelle en marge de la formalité juridico-institutionnelle, avec le surgissement des bidonvilles et des lotissements irréguliers, qui ont commencé à abriter une grande partie de la population pauvre des centres urbains.
Cette analyse met en évidence les points de référence de la plateforme de réforme urbaine, présentées par le biais de l’amendement populaire de la réforme urbaine, dans le processus d’élaboration de la Constitution Brésilienne de 1988. A partir de cette conquête, les différentes organisations se sont articulées et ont agi au niveau national, dans l’espace du Forum National de Réforme Urbaine, pour l’approbation d’importantes avancées légales et institutionelles, comme le Statut de la Ville, le Fonds de Logement d’Intérêt Social et le Conseil National des Villes et ont contribué à la construction d’une politique nationale de développement urbain de manière démocratique et participative.
La partie de ce travail consacrée à la France sert à montrer les actions de la société civile française dans la promotion du droit à la ville. De manière générale, les questions suivent un chemin similaire à celui qui est adopté pour décrire le cas brésilien. Il met en exergue la question du logement, la ségrégation de l’espace et l’action du mouvement pour la réforme urbaine en France. En plus de cela, les textes relatent des cas concrets où des facteurs comme la polarité entre la ville légale et la ville illégale, la précarité des politiques publiques et la prédominance de la logique du marché sur la logique des droits sont évidents, comme dans les anciens bidonvilles de Nanterre et dans les quartiers ouvriers de la ville de Lille.
1-10 / 11-20 / 21-30 / 31-40 / 41-50 / 51-60 / 61-66
Regularização Fundiária realizadas em áreas de Terrenos de Marinha da União
Pour la participation des mal logés à la lutte contre l’exclusion par le logement
Le Fonds social immobilier de l’Agence immobilière à vocation sociale : Tandem Immobilier
Un dispositif d’éducation populaire : la formation de l’association Droit Au Logement
Un dispositif d’insertion fondé sur la participation des habitants : la régie de quartier
Le Conseil municipal de développement urbain
Un acteur associatif de la prévention contre les expulsions
Les municipalités et les associations
Regard sur la métropole lilloise
L’Atelier Populaire d’Urbanisme Vieux Lille
Association de développement social local réalisant des projets d’habitat
Méthodologie d’intervention sur les espaces collectifs des Courées
Mobilisation des habitants d’un quartier pour la préservation de leur cadre de vie
Solidariedade, ONG brésilienne : comment consolider la participation ?
Transformation d’un terrain provisoire en habitats adaptés à destination des gens du voyage
Lutte des habitants de Lille contre la réalisation d’une voie rapide en pleine ville
L’Atelier d’aide à la recherche de logement
Une démarche collective et conviviale : « Le Diagnostic Marchant » sur la propreté dans nos cités
Des habitants-citoyens s’engagent pour l’aménagement de leur quartier
Expérience d’administration participative au Brésil
Les observatoires locaux de la demande sociale en logement de Lyon : ALPIL
Un partenariat pour l’amélioration de logements : URRA FAPIL / La Boîte à Outils
La mise en place d’une structure de Concertation et Gestion de Projet d’urbanisme
L’Observatoire associatif du logement
L’animation régionale d’un réseau associatif : Union Régionale Rhône-Alpes de la FAPIL
Projet de logement social privé : les SCI « Ensemble, offrir un toit » Territoires
Les processus de concertation et d’action collective dans les grands ensembles d’habitat social
A crise da moradia na França e a reação do movimento social
O movimento social e a luta pela moradia popular na França
A luta pelo direito à moradia: a associação « Droit au Logement » (direito à moradia)
Olhar sobre a metrópole de Lille
La crise du logement en France et la réaction du mouvement social
La lutte pour le droit au logement : l’association Droit au Logement (DAL)
Définition et historique du logement populaire et social en France
Système national de logement d’intérêt social et Fonds national de logement d’intérêt social
Programme de Régularisation de bidonvilles de la Préfecture Municipale de Sao Paulo
Um comitê de pilotagem contra a insalubridade e os vendedores de sono
Um exemplo de ação de desenvolvimento comunitário : A “Cité Lys” em Lille
La mise en réseau des groupes d’habitants : la structure « Paroles d’Habitants »
Colocação em rede dos grupos de moradores : estrutura « Palavras de Moradores »
O desenvolvimento de uma nova proposta de moradia através da reciclagem das moradias vagas
Recyclage des logements vacants pour développer l’offre de logement social à Lille
Tratamento global e de parceria da má moradia : oficina moradia
Un traitement global et partenarial du mal logement : l’atelier logement
Programme de réhabilitation des favelas : les Zones d’Intérêt Social Spécial (ZEIS)
Zona Especial de Interesse Social (ZEIS)
Habitação Social nas Áreas Centrais
La lutte contre les expulsions
La loi du 10 juillet 2001 au Brésil : le statut de la ville
L’Antenne de Prévention des Expulsions Locatives (APEL)
A Antena de Prevenção de Expulsões Locatárias (APEL)
Maintenir l’habitat social dans le centre des villes
Programa de Regularização de favelas da Prefeitura Municipal de São Paulo
Un comité de pilotage contre l’insalubrité et les marchands de sommeil
Un exemple d’action de développement communautaire : La Cité Lys à Lille
A lei de 10 de julho de 2001 - O Estatuto da Cidade

POLIS (Instituto de Estudos Formaçao e assesoria em Politicas Sociais) - Adresse : Rua Araujo, 124, SP, Cep. 01 220-020 São Paulo - SP - BRASIL _ Tél : (11) 32 58-1013 - Fax : (11) 3258-3260 - Brésil - www.polis.org.br - polis (@) polis.org.br
AITEC (Association internationale de techniciens, experts et chercheurs) - 21 ter rue Voltaire, 75011 Paris, FRANCE - Tél : 01 43 71 22 22 - France - aitec.reseau-ipam.org - aitec (@) reseau-ipam.org
